Niwaka Ame Ni Mo Makezu (tradução)

Original

NICO Touches the Walls

Compositor: Não Disponível

A fraqueza assume o controle sobre a força
Mas a força também pode derrotar a fraqueza
Se você apenas agir pela emoção
Um alarme irá disparar

Andando em cinquenta passos à frente
Indo numa velocidade imprudente
Com o seu mal humor
Você me ignora

Há um quebra-cabeça que ninguém consegue resolver
Tremendo em meio ao vento
Eu vou desvendar este labirinto

Você estava sorrindo, amanhã irá chover?
Em seus olhos brilham as luzes da sabedoria
Então não desvie o olhar
Antes que o futuro comece a mudar, siga em frente
Tenha certeza, tenha certeza de aproveitar o agora

A pedra perde para o papel
Mas a tesoura derrota o papel
Se esperar pelo movimento adversário
Um alarme irá disparar
Prevendo cinquenta passos à frente
Em uma velocidade planejada
Você acha que isso é algo impossível
Pois somente um alienígena faria algo assim

Eu bloqueio cada ataque com o meu escudo
Fiz isso com estas mãos que estão molhadas
Você pode rir de mim, eu não me importo

A punição foi dada, mas nós poderíamos ir contra?
Mostre o rosto mascarado com a sua cartada final
Eu canto sobre meu amor
Diante dos meus sentimentos que se tornaram distorcidos
Sempre, eu sempre estive procurando pelo agora

Eu conheci você
E, em seguida, se transformou em um caso de amor
Alguém consegue me entender?

Você estava sorrindo, amanhã irá chover?
Em seus olhos brilham as luzes da sabedoria
Então não desvie o olhar
Antes que o futuro comece a mudar, siga em frente
Tenha certeza, tenha certeza de aproveitar o agora

Se não for você
O futuro provavelmente irá secar
Depressa, tenho certeza que poderemos sorrir agora